Writing

Address in English letter - Адрес в английском письме. Особенности написания адреса для основных англоязычных стран

Международный адрес состоит из  элементов, идущих в определенном порядке. Особенность написания адреса на английском языке в Великобритании и Соединённых штатах - расположение номера дома перед названием улицы. При заполнения адреса в США указывается название штата и почтовый индекс на следующей после города строке. Почтовая служба США (United States Postal Service, сокращённо - USPS) не рекомендует использовать в адресе точки, запятые и другие знаки препинания.


_______________________________________________________________________________________

Name and prefix in English letter. Личные имена и приставки в английском письме.


Система английского имени, по сути, является двусоставной - состоит из личного имени (name = first name) и фамилии (surname = last name = family name), в отличие от русского языка, где имя состоит из трёх частей (личного имени, фамилии и отчества). Но между личным именем и фамилией в английском языке может располагаться так называемое среднее имя (middle name).

_______________________________________________________________________________________

Как правильно написать дату на английском? Date in English letter - Дата в английском письме.

Международный стандарт указания даты, выданный организацией ISO (International Organization for Standardization) рекомендует следующие три варианта написания даты в международном формате (подходит для всех стран). При написании даты в определённой стране, предпочтительнее основываться на её стандартах. 

_______________________________________________________________________________________

Немає коментарів :

Дописати коментар